Cómo se dice «anticresis» en cada país
En el mundo hispanohablante, «anticresis» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: anticrético.
Definición general: Contrato en que el deudor cede al acreedor los réditos derivados del usufructo de un bien que se fija a ese efecto, con obligación de imputarlos al pago de la deuda. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | anticréticoContrato por el cual una persona entrega un monto de dinero relativamente más bajo que el monto de un inmueble. El contrato tiene una duración de un año de manera obligatoria. Luego de este tiempo el contrato puede extenderse por un año más de manera voluntaria y por acuerdo de partes. Después de este periodo, el contrato termina y el dueño del local devuelve el dinero al arrendatario. |
| 🇵🇪 Perú | anticréticoContrato por el cual una persona entrega un monto de dinero relativamente más bajo que el monto de un inmueble. El contrato tiene una duración de un año de manera obligatoria. Luego de este tiempo el contrato puede extenderse por un año más de manera voluntaria y por acuerdo de partes. Después de este periodo, el contrato termina y el dueño del local devuelve el dinero al arrendatario. |
Ficha de «anticresis»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | an-ti-cre-sis (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ãn̪t̪iˈkɾesis] |
De dónde viene
Del latín medieval antichresis, y este del griego antiguo ἀντίχρησις, del griego antiguo ἀντί, y χρῆσις (chrẽsis, 'uso'), del griego antiguo χράω.
«anticresis» en otros idiomas
- Inglés: antichresis
- Portugués: anticrese
- Francés: antichrèse
- Italiano: anticresi
- Catalán: anticresi
- Gallego: anticrese
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.