Cómo se dice «ápice» en cada país
En el mundo hispanohablante, «ápice» tiene al menos 4 formas regionales en 6 países y regiones: grisma, burusca, mirringa, pichichuela.
Definición general: Parte pequeñísima o insignificante. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇷 Costa Rica | buruscaPorción diminuta o insignificante. |
| 🇨🇺 Cuba | mirringaPorción diminuta o insignificante. |
| 🇸🇻 El Salvador | grismaPorción diminuta o insignificante.pichichuelaPorción diminuta o insignificante. |
| 🇬🇹 Guatemala | grismaPorción diminuta o insignificante. |
| 🇭🇳 Honduras | grismaPorción diminuta o insignificante. |
| 🇳🇮 Nicaragua | grismaPorción diminuta o insignificante. |
Ficha de «ápice»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | á-pi-ce (trisílaba · esdrújula) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈapise] |
| Plural | ápices |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 35.398 entre las más usadas |
De dónde viene
Del latín apex.
Otros significados en el español general
- Extremo superior o punta de alguna cosa.
- Parte más complicada o trabajosa de una pregunta o dificultad.
- Tilde o signo ortográfico de los que ponen encima de las letras.
Expresiones con «ápice»
- estar en los ápices: Conocer algo a la perfección
«ápice» en otros idiomas
- Inglés: apex, trifle, crux
- Francés: apex
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.