Cómo se dice «arreglo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «arreglo» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: cachirulo.
Definición general: Acción y efecto de arreglar. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇸🇻 El Salvador | cachiruloParche, arreglo. |
| 🇲🇽 México | cachiruloParche, arreglo. |
Ficha de «arreglo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Plural | arreglos |
| Frecuencia | común: puesto 4.405 entre las más usadas |
Otros significados en el español general
- Regla, orden, coordinación.
- Sobriedad, economía, moderación en los gastos.
- Avenencia, conciliación.
- Por extensión, moralidad, buena conducta.
Expresiones con «arreglo»
- arreglo de cuentas
- arreglo parroquial
- con arreglo a: conformemente, según.
«arreglo» en otros idiomas
- Catalán: arreglo, regla, orde
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.