Cómo se dice «ñandú» en cada país
En el mundo hispanohablante, «ñandú» tiene al menos 4 formas regionales en 4 países y regiones: choique, surí, ñandú cordillerano, ñandú petiso.
Definición general: (Rhea americana) Ave corredora sudamericana, parecida al avestruz, que se diferencia del africano por tener tres dedos en cada pie, es algo más pequeño y de plumaje gris. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | choique(Pterocnemia pennata, Rhea pennata) Ave corredora sudamericana, que habita desde la Patagonia hasta el altiplano, y por lo tanto se la encuentra en Chile, Argentina, Bolivia y Perú. Es de menor tamaño que el ñandú grande.ñandú cordillerano(Pterocnemia pennata, Rhea pennata) Ave corredora sudamericana, que habita desde la Patagonia hasta el altiplano, y por lo tanto se la encuentra en Chile, Argentina, Bolivia y Perú. Es de menor tamaño que el ñandú grande que se encuentra en Argentina, y por ello los argentinos lo llaman ñandú petizo; en tanto en Chile es conocido, oficial y popularmente, como ñandú, a secas.ñandú petiso(Pterocnemia pennata, Rhea pennata) Ave corredora sudamericana, que habita desde la Patagonia hasta el altiplano, y por lo tanto se la encuentra en Chile, Argentina, Bolivia y Perú. Es de menor tamaño que el ñandú grande que se encuentra en Argentina, y por ello los argentinos lo llaman ñandú petizo; en tanto en Chile es conocido, oficial y popularmente, como ñandú, a secas. |
| 🇧🇴 Bolivia | surí(Pterocnemia pennata, Rhea pennata) Ave corredora sudamericana, que habita desde la Patagonia hasta el altiplano, y por lo tanto se la encuentra en Chile, Argentina, Bolivia y Perú. Es de menor tamaño que el ñandú que se encuentra en Argentina. |
| 🇨🇱 Chile | choique(Pterocnemia pennata, Rhea pennata) Ave corredora sudamericana, que habita desde la Patagonia hasta el altiplano, y por lo tanto se la encuentra en Chile, Argentina, Bolivia y Perú. Es de menor tamaño que el ñandú grande. |
| 🇵🇪 Perú | surí(Pterocnemia pennata, Rhea pennata) Ave corredora sudamericana, que habita desde la Patagonia hasta el altiplano, y por lo tanto se la encuentra en Chile, Argentina, Bolivia y Perú. Es de menor tamaño que el ñandú que se encuentra en Argentina. |
Ficha de «ñandú»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ñan-dú (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ɲãn̪ˈd̪u] |
| Plural | ñandús |
| Rima con | salú, urucú, cebú, marabú, samohú, urutaú |
De dónde viene
Del guaraní ñandu ('araña')
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: ñandú petiso, surí, choique
«ñandú» en otros idiomas
- Inglés: rhea
- Francés: nandou
- Italiano: nandù
- Alemán: Nandu
- Catalán: nyandú
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.