¿Qué significa «caso»?
«caso» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
Narración tradicional de una circunstancia o tipo de situación que se relata o cita como ejemplo.
Ficha de «caso»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-so (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkaso] |
| Plural | casos |
| Frecuencia | muy común: está entre las 1.000 palabras más usadas del español |
| Rima con | porsiacaso, huaso, fracaso, faso |
De dónde viene
Del latín casus, con el mismo significado.
Otros significados en el español general
- Cada una de varias instancias consideradas como pertenecientes a un mismo tipo de situaciones o cosas (como los casos de una enfermedad, etc.).
«El Internet fomenta la colaboración entre grupos de usuarios con intereses comunes, en este caso, la lingüística y la enseñanza de E/LE.» — «En el próximo número de Cuadernos Cervantes».
«Deben cursar los complementos de formación que, en cada caso, se determinen.» — Requisitos para acceder a la carrera Licenciado en Ciencias Ambientales. BOE. 21 sep 1995.
- Evento o asunto llevado ante la consideración de la justicia o investigado por los organismos competentes.
«Casos recientes en los tribunales ofrecen lineamientos útiles en cuanto al significado del uso lícito y a la naturaleza de nuestras obligaciones.» — Kenneth D. Crews. Copyright, Fair Use, and the Challenge for Universities. Editorial: University of Chicago Press. 15 dic 1993. ISBN: 9780226120553.
- Suceso expuesto por su notoriedad en la prensa o mediante rumores.
- Propiedad gramatical presente en algunos idiomas, que indica mediante modificaciones del pronombre, el sustantivo o el adjetivo el papel sintáctico que estos cumplen en una frase determinada.
«La terminación «-e» marca el caso de muchos sustantivos en latín, como.»
- Cada una de las funciones denotadas por los casos₄ de la flexión.
«El caso genitivo del latín.»
«En español, el pronombre de tercera persona del singular en caso dativo es.»
Expresiones con «caso»
- caso apretado: situación difícil, arriesgada
- caso cerrado: asunto concluido del que ya no se debe tratar
- caso clínico: conjunto de los síntomas que presenta un enfermo, en especial si salen de la norma
- caso de conciencia: cuestión moral en disputa o duda
- caso fortuito: evento acaecido por azar o naturaleza, sin poder imputarse su responsabilidad a nadie, y por lo tanto no generando obligación jurídica
- caso oblicuo: en la declinación, cada uno de los casos excepto el nominativo
- caso perdido: de alguien ruin, abyecto, miserable
- caso recto: en la declinación, el caso nominativo, por considerarse que expresa más directamente la naturaleza de la cosa
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: casuística
«caso» en otros idiomas
- Inglés: case
- Portugués: caso
- Francés: cas
- Alemán: Fall, Kasus
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «caso» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).