¿Qué significa «en la berlina»?
«en la berlina» se usa en Chile. Este es su significado regional:
En situación que atrae la atención pública y es objeto de censura, burla o menosprecio.
«Parecióles bien el juego a todos los señores Académicos, y aun hubo entre ellos uno (no ha podido averiguar el autor de esta historia cual de ellos fué) que dijo ser muy digno, y hasta propio y característico de sabios colegiados un juego semejante, en atencion a que todo sabio Académico estaba en su sillon como sentado en la berlina, interpretando, adivinando, resolviendo y explicando cuestiones y dificultades de todo género:»
Ficha de «en la berlina»
| Tipo de palabra | Locución |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ẽn la β̞eɾˈlina] |
Más palabras de Chile
cargosose dice de la persona molesta, enfadosa, gravosa, cargantetutti fruttiensalada de frutasusíasu señoría, vuestra merced, también para intercambiar con ustedfofearinhalar compuestos tóxicos, como por ejemplo solventes o aerosoles, con fines…cururoroedor endémico de Chile, de pelaje negro, que se caracteriza por construir…conejeoproceso de maniobrar un vehículo para evadir el tráfico y otros obstáculos
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «en la berlina» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).