¿Qué significa «guargüero»?
«guargüero» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 5 países.
- En Chile, Perú y Venezuela: parte de arriba de la tráquea.
- En Perú: dulce preparado con yema del huevo, mantequilla y manjar blanco.
Qué significa «guargüero» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | tráquea |
| 🇨🇱 Chile | parte de arriba de la tráquea |
| 🇪🇨 Ecuador | tráquea |
| 🇵🇪 Perú | parte de arriba de la tráqueadulce preparado con yema del huevo, mantequilla y manjar blanco |
| 🇻🇪 Venezuela | parte de arriba de la tráquea |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Parte de arriba de la tráquea.
Tráquea.
Dulce preparado con yema del huevo, mantequilla y manjar blanco.
Ficha de «guargüero»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | guar-güe-ro (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [gwaɾˈɣ̞weɾo] |
| Plural | guargüeros |
| Femenino | guargüera |
| Rima con | birrero, matadero, almacenero, huero, zacatero, fruslero |
De dónde viene
Alteración fonética de garguero.
Más palabras de Chile
coletaro de género usado para amarrarse el cabellozabiolainteligencialinudopeludo, velludonucosubespecie de búho campestre, que se distribuye en la mitad austral de América…cachiporraque demuestra o finge tener excesiva admiración propiaconejearconducir en zigzag evitando el tráfico u otros obstáculos
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «guargüero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).