¿Qué significa «hierba azul»?
«hierba azul» se usa en Chile. Este es su significado regional:
(Echium vulgare) Hierba silvestre bianual de la familia de las boragináceas. Sus hojas, cubiertas de pelos ásperos, crecen en una roseta basal, sus flores son azules y crecen sobre largos tallos cilíndricos. Es tóxica.
Sinónimos: chupamieles, lengua de vaca, pa' qué te quiero mañosa, viborera
Ficha de «hierba azul»
| Tipo de palabra | Locución sustantiva femenina |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈjeɾβ̞a aˈsul] |
| Plural | hierbas azules |
De dónde viene
hierba + azul.
Otros significados en el español general
- (Veronica beccabunga) Hierba comestible semiacuática de la familia de las plantagináceas. Sus hojas son glabras y sus flores tienen cuatro pétalos azules con el centro blanco.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: becabunga, verónica acuática, verónica becabunga, verónica berrena
«hierba azul» en otros idiomas
- Inglés: viper's bugloss, brooklime
- Portugués: borraxa brava, soaxe
- Francés: vipérine commune, véronique cresson de cheval, véronique des ruisseaux
- Alemán: Gewöhnlicher Natternkopf, Bachbunge
- Catalán: cua de porc, llengua de bou
Más palabras de Chile
hacer vacasreunir entre dos, y a veces más personas, una cantidad de dinero para que una…mandapromesa que se hace a un santo a cambio de un favora comer y a misa, una vez no más se avisarefrán que invita a ir a la mesa sin hacérselo repetirhabilosoque puede hacer muy bien algo, con habilidad para algocascajentose dice del terreno compuesto por cascajos o donde abundan estospilsencerveza, bebida alcohólica, espumosa, no destilada, obtenida por fermentación…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «hierba azul» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).