¿Qué significa «mosto»?
«mosto» se usa en Caribe. Este es su significado regional:
🌴 Caribe
Despojo del prensado de la caña de azúcar para la extracción de zumo.
Ficha de «mosto»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | mos-to (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈmost̪o] |
| Plural | mostos |
| Rima con | costo |
De dónde viene
Del latín mustum, aféresis del latín vinum mustum: "vino joven", del latín mustus: "fresco", de origen incierto éste, quizás del protoindoeuropeo *médʰu, que dio también el griego antiguo μέθυ (methy): "vino". Compárese el francés moût..
Otros significados en el español general
- Zumo de la uva antes de su fermentación para la elaboración del vino.
«en el brillante otoño, hierve derramando por tierra el jugoso mosto nacido de las viñas de Baco» — Sófocles. Sofocles: Teatro completo (425 A.C.). Capítulo Las traquinias. Página 105. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet
- Zumo de frutas, malta de cebada o de otros productos, que se extrae para su fermentación.
Expresiones con «mosto»
- mosto agustín: pastel de mosto, fruta y especias.
- desliar el mosto: filtrar sus heces.
«mosto» en otros idiomas
- Inglés: must
- Portugués: mosto
- Francés: moût
- Italiano: mosto
- Alemán: Traubenmost
- Catalán: most
- Gallego: mosto
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «mosto» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).