Cómo se dice «bozal» en cada país
En el mundo hispanohablante, «bozal» tiene al menos 2 formas regionales en 3 países y regiones: pichi, zálamo.
Definición general: Se decía de los esclavos negros recién llegados desde África. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | pichi vulgarPersona que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión. |
| 🇪🇸 España | zálamoProtección que se pone a los perros en el hocico para evitar que muerdan. |
| 🇺🇾 Uruguay | pichi vulgarPersona que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión. |
Ficha de «bozal»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | bo-zal (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [boˈsal] |
| Plural | bozales |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 42.988 entre las más usadas |
| Rima con | mezcal, acal, huacal, temascal, elotal, quilantral |
De dónde viene
De bozo y el sufijo -al.
Otros significados en el español general
- Nuevo e inexperto en cualquier arte u oficio.coloquial
- Simple, necio o idiota.coloquial
- Se dice del caballo o equino no domado.
- Aparato de correas o alambres que se pone en la boca de los perros para que no muerdan.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: bisoño, bozo
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.