Cómo se dice «caraguatá» en cada país
En el mundo hispanohablante, «caraguatá» tiene al menos 2 formas regionales en 4 países y regiones: cháguar, chahuar.
Definición general: (Bromeliaceae) Especie de agave o pita del Río de la Plata y otros lugares de América. Es buena planta textil. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | cháguar(Bromeliaceae) Caraguatá.chahuar(Bromeliaceae) Nombre aplicado a diversas plantas sin tallo de la región semiárida del Gran Chaco, que se abren en ramillete hacia arriba, y con un largo eje floreal de color verde rojizo con flores en el ápice. |
| 🇨🇺 Cuba | cháguar(Bromeliaceae) Caraguatá. |
| 🇪🇨 Ecuador | cháguar(Bromeliaceae) Caraguatá. |
| 🇵🇪 Perú | cháguar(Bromeliaceae) Caraguatá. |
Ficha de «caraguatá»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-ra-gua-tá (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kaɾaɣ̞waˈt̪a] |
| Plural | caraguatás |
| Rima con | abakuá, ibirapitá, quia, chiripá, naguará, aguaraibá |
De dónde viene
Del guaraní karagûatay.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cháguar, cardo
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.