¿Qué significa «chiripá»?
«chiripá» se usa en Argentina, Chile y Uruguay. Este es su significado regional:
Pañal infantil de tela.
Ficha de «chiripá»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | chi-ri-pá (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [t͡ʃiɾiˈpa] |
| Plural | chiripás |
| Rima con | cambá, na, abakuá, ibirapitá, quia, chimbilá |
De dónde viene
Del quechua chiripak, y este del quechua chiri, "frío", y pak, "para".
Del chiripá, es el nombre endónimo del pueblo.
Otros significados en el español general
- Manta cuadrilonga de algodón o paño que usa el gaucho y usaban los mapuches como complemento o sustituto de los pantalones.
- Propio de, relativo o perteneciente a una etnia amerindia del grupo guaraní, que habita el este de Paraguay y el extremo noreste de Argentina, asociada a los mbyá y los cainguá.
- Propio de o relativo a la lengua de esta etnia, de la rama tupí-guaraní.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: apytaré, ñandevá
«chiripá» en otros idiomas
- Portugués: chiripá
Más palabras de Argentina
confitecon excesiva confianza, fácil de engañaralbodicho del pelaje del yeguarizo, que posee una o varias extremidades blancas…ipaenvido (primera fase del juego del truco)orejearir mirando las cartas de a poco y con disimulopochochodicho de una persona, baja y regordetaquiebrapresunción, desafío, altanería
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chiripá» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).