Cómo se dice «clasificador» en cada país
En el mundo hispanohablante, «clasificador» tiene al menos 1 forma regionales en 3 países y regiones: bibliorato.
Definición general: Carpeta grande usada para archivar documentos de papel. Según el modelo pueden contar con abrazaderas que se enganchan a las hojas mediante agujeros o pueden contar con varios compartimentos ranurados para clasificar los diferentes tipos de documentos. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | biblioratoClasificador (carpeta para guardar documentos). |
| 🇵🇾 Paraguay | biblioratoClasificador (carpeta para guardar documentos). |
| 🇺🇾 Uruguay | biblioratoClasificador (carpeta para guardar documentos). |
Ficha de «clasificador»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cla-si-fi-ca-dor (pentasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [klasifikaˈð̞oɾ] |
| Plural | clasificadores |
| Femenino | clasificadora |
| Rima con | trapeador, entrador, validador, estafador, vapor, extinguidor |
De dónde viene
De clasificar y el sufijo -dor.
Otros significados en el español general
- Que clasifica.
- Tipo de palabra que acompaña a un sustantivo para especificar la clase semántica de su referente, por ejemplo, al cuantificar la unidad con la que se cuenta.
«En la expresión "dos rodajas de pan", "rodaja" es el clasificador de "pan"»
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: bibliorato, archivador
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.