Cómo se dice «desbordarse» en cada país
En el mundo hispanohablante, «desbordarse» tiene al menos 1 forma regionales en 6 países y regiones: botarse.
Definición general: Desbordar (uso pronominal de ...) (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇴 Colombia | botarseFluir un líquido por fuera de los límites que lo contenían, como el agua de una olla demasiado llena o de un río que se sale de su cauce. |
| 🇨🇺 Cuba | botarseFluir un líquido por fuera de los límites que lo contenían, como el agua de una olla demasiado llena o de un río que se sale de su cauce. |
| 🇵🇦 Panamá | botarseFluir un líquido por fuera de los límites que lo contenían, como el agua de una olla demasiado llena o de un río que se sale de su cauce. |
| 🇵🇷 Puerto Rico | botarseFluir un líquido por fuera de los límites que lo contenían, como el agua de una olla demasiado llena o de un río que se sale de su cauce. |
| 🇩🇴 República Dominicana | botarseFluir un líquido por fuera de los límites que lo contenían, como el agua de una olla demasiado llena o de un río que se sale de su cauce. |
| 🇻🇪 Venezuela | botarseFluir un líquido por fuera de los límites que lo contenían, como el agua de una olla demasiado llena o de un río que se sale de su cauce. |
Ficha de «desbordarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | des-bor-dar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪esβ̞oɾˈð̞aɾse] |
| Plural | nos desbordamos |
| Rima con | cojudearse, amarditarse, regresarse, falopearse, despistarse, arrimarse |
De dónde viene
De desbordar con el pronombre reflexivo átono.
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.