Cómo se dice «despojar» en cada país
En el mundo hispanohablante, «despojar» tiene al menos 2 formas regionales en 7 países y regiones: chollar, destender.
Definición general: Privar a uno de lo que goza y tiene; desposeerle de ello con violencia. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🌎 América (en general) | destenderEquivale a «despojar». |
| 🇨🇷 Costa Rica | chollarEquivale a «despojar». |
| 🇸🇻 El Salvador | chollarEquivale a «despojar». |
| 🇬🇹 Guatemala | chollarEquivale a «despojar». |
| 🇭🇳 Honduras | chollarEquivale a «despojar». |
| 🇳🇮 Nicaragua | chollarEquivale a «despojar». |
| 🇵🇦 Panamá | chollarEquivale a «despojar». |
Ficha de «despojar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | des-po-jar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪espoˈxaɾ] |
| Plural | despojamos |
| Rima con | apuntalar, vinear, puertear, manquear, flashear, dropear |
De dónde viene
Del castellano antiguo despojar ('despojar'), y este del latín dēspoliāre.
Otros significados en el español general
- Quitar jurídicamente la posesión de los bienes o habitación que uno tenía, para dárselo a su legítimo dueño, precediendo sentencia para ello.
«despojar» en otros idiomas
- Francés: dépouiller
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario. Algunas equivalencias vienen del Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0).