Cómo se dice «enseres» en cada país
En el mundo hispanohablante, «enseres» tiene al menos 2 formas regionales en 3 países y regiones: chivas, macundales.
Definición general: Conjunto de utensilios, instrumentos y muebles necesarios o cómodos para la casa o para ejercer algún oficio. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇬🇹 Guatemala | chivasConjunto de artículos personales o que son propiedad de alguien en particular. |
| 🇲🇽 México | chivasConjunto de artículos personales o que son propiedad de alguien en particular. |
| 🇻🇪 Venezuela | macundalesUtensilios, muebles, instrumentos necesarios o convenientes en una casa o para el ejercicio de una profesión. |
Ficha de «enseres»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y plural |
|---|---|
| Sílabas | en-se-res (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽnˈseɾes] |
De dónde viene
Del prefijo en- y ser, con el sufijo flexivo -es para el plural.
«enseres» en otros idiomas
- Inglés: gear
- Francés: effets
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.