¿Qué significa «caer chanchito»?
«caer chanchito» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
Ser sorprendido totalmente, caer redondo.
«Hermanastro soltó la pepa al caer chanchito cuando pedía préstamo.»
Caer en un engaño burdo, tragarse una mentira con toda ingenuidad.
«A ese mismo, lo hicieron caer chanchito en CQC; una tomadura de pelo histórica.»
Ficha de «caer chanchito»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [kaˈeɾ t͡ʃãnʲˈt͡ʃit̪o] |
De dónde viene
caer + chanchito.
Más palabras de Chile
ñancolahuénhierba de la familia de las lináceas, que crece silvestre en las laderas…toronjil cuyanohierba perenne de la familia de las lamiáceas nativa de Eurasia. Sus hojas y…cuento del tíoestafa que consiste en general por hacerse pasar por un sobrino y con algún…mañío hembraárbol de la familia de las podocarpáceas nativo de Chile y Argentina. Su tronco…bartuleoacción de bartulear, cavilar, devanarse los sesospisopequeño mueble semejante a una silla sin respaldo sobre el que una persona…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «caer chanchito» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).