¿Qué significa «cáliz»?
«cáliz» se usa en México. Este es su significado regional:
🇲🇽 Méxicocoloquial
Ensayo previo a un acto o juego cuyo desenlace trae un impacto material y real.
Ficha de «cáliz»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cá-liz (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkalis] |
| Plural | cálices |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 23.476 entre las más usadas |
De dónde viene
Del latín calix, -ĭcis, "copa".
Otros significados en el español general
- Vaso utilizado para la celebración del rito religioso cristiano.
- Vaso o copa.
- Sinsabores, aflicciones.
- Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, formado por hojitas modificadas o antofilos, comúnmente de color verde, llamados sépalos.
Expresiones con «cáliz»
- beber el cáliz de la amargura
- cáliz actinomorfo
- cáliz zigomorfo
- cáliz irregular
- cáliz regular
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: amargura
Palabras relacionadas: copón, grial
«cáliz» en otros idiomas
- Inglés: chalice, calyx
- Francés: calice
- Italiano: calice
- Alemán: Kelch
- Catalán: calze
- Gallego: cáliz
Más palabras de México
olotalgrupo o montón de olotes (corazones o raques de la mazorca de maíz)grifavariedad del cáñamo, de escaso valor como textil y alta concentración de…mangazopersona físicamente atractivaenseriarotorgar a un tema o circunstancia un carácter solemne o de mayor formalidadpor no dejarsin motivo, porque sí, por puro gustotextaleporción de masa de maíz, mezclada con sal, generalmente manteca y a veces otros…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cáliz» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).