¿Qué significa «charamusca»?
«charamusca» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 3 países.
En el español general: rama y pedazos de madera que sirven para encender el fuego por la mucha llama que levantan.
- En El Salvador y Honduras: refresco de variados sabores, congelado en pequeñas bolsas de plástico.
- En México: confitura en forma de tirabuzón, hecha de azúcar ordinaria, mezclada con otras….
Qué significa «charamusca» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇸🇻 El Salvador | refresco de variados sabores, congelado en pequeñas bolsas de plástico |
| 🇭🇳 Honduras | refresco de variados sabores, congelado en pequeñas bolsas de plástico |
| 🇲🇽 México | confitura en forma de tirabuzón, hecha de azúcar ordinaria, mezclada con otras substancias y acaramelada |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Refresco de variados sabores, congelado en pequeñas bolsas de plástico.
Confitura en forma de tirabuzón, hecha de azúcar ordinaria, mezclada con otras substancias y acaramelada.
Ficha de «charamusca»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | cha-ra-mus-ca (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t͡ʃaɾaˈmuska] |
| Plural | charamuscas |
| Rima con | katiuska, furrusca, burusca |
De dónde viene
Onomatopéyica.
Otros significados en el español general
- Rama y pedazos de madera que sirven para encender el fuego por la mucha llama que levantan.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: chamiza
Más palabras de México
grullapersona astutaSanta Clausser legendario que entrega regalos a los niños en Navidad en gran parte de la…cateadorpersona que allana o catea un domiciliosopecomida o plato de México que consiste en una tortilla gruesa de maíz…agandayargrafía alternativa de agandallar (cometer un abuso contra algo o alguien…teporochointoxicado por el alcohol
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «charamusca» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).