¿Qué significa «como si te la pica un pollo»?
«como si te la pica un pollo» se usa en España. Este es su significado regional:
🇪🇸 Españacoloquial
Indica extrema indiferencia o falta de interés por algo.
«Es verdad que lo del 3% era un secreto a voces, como en su día lo del juez Estevill pero, como nadie entendía las voces, pues como si te la pica un pollo»
Ficha de «como si te la pica un pollo»
| Tipo de palabra | Locución |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈkomo si t̪e la ˈpika ũn ˈpoʝo] |
«como si te la pica un pollo» en otros idiomas
- Inglés: don't give a rat's arse
Más palabras de España
pachangapartida deportiva sin ningún afán de competición, solo por divertirsemartinete comúnave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris…trampadeuda impagacojín berlinésobstáculo que sobresale del pavimento y lo atraviesa de lado a lado, para…esparteñatipo de calzado de lona con suela de esparto, cáñamo, u otra fibra natural…ventosearexpeler los gases del tracto digestivo
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «como si te la pica un pollo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).