¿Qué significa «contra»?
«contra» se usa en España. Este es su significado regional:
🇪🇸 Españacoloquial
¡Coño!
Ficha de «contra»
| Tipo de palabra | Preposición, Sustantivo femenino, Interjección |
|---|---|
| Sílabas | con-tra (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkõn̪t̪ɾa] |
| Plural | contras |
| Frecuencia | muy común: está entre las 1.000 palabras más usadas del español |
De dónde viene
Del latín contra.
Apócope de contraataque.
Otros significados en el español general
- Indica oposición.
«Estamos contra tu proyecto.»
- Indica la dirección del movimiento.
«El jugador avanza contra el arco rival.»
- Indica dirección opuesta a algo que se mueve.
«Seguimos contra la corriente.»
- Indica una posición opuesta.
«La casa contra la iglesia.»
- Indica que algo está apoyado en otra cosa.
«Dejé la escalera contra la pared.»
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: hacia, enfrente, a cambio de
«contra» en otros idiomas
- Inglés: against
- Francés: contre
Más palabras de España
iluvivo deseo de que algo sucedapidónque pide muchochamullaren general, hablar, en especial sin objeto fijodesfogarexternar, a veces con violencia o gran emoción, los sentimientos o pasiones…malconvivirvivir mal con otros, no tener armonía con otros con quienes hace falta convivircienciaen particular, aquellas que tratan de objetos lógicos o naturales, por…
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «contra» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).