¿Qué significa «en la cancha es adonde se ven los gallos»?
«en la cancha es adonde se ven los gallos» se usa en Chile. Este es su significado regional:
En la acción se ve lo que vale realmente una persona.
«Los bailarines dicen Por armar boche Que si les cantan, bailan Toda la noche. Toda la noche, sí Flor de zapallo En la cancha es adonde Se ven los gallos.»
Ficha de «en la cancha es adonde se ven los gallos»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ẽn la ˈkãnʲt͡ʃa ˈes aˈð̞õn̪d̪e se ˈβ̞ẽn los ˈɣ̞aʝos] |
De dónde viene
en + la + cancha + es + adonde + se + ven + los + gallos.
Más palabras de Chile
persocapacidad de hablar o actuar sin inhibicionespirquineartrabajar en una mina bajo el sistema de pirquénaquintralarsecubrirse un arbol con quintralfrisapelo de algunas telas, como el de la felpaallegadopersona que vive temporalmente en una casa ajenaquedadoque tiene dificultades para tomar la iniciativa o actuar
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «en la cancha es adonde se ven los gallos» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).