¿Qué significa «energúmeno»?
«energúmeno» se usa en Chile. Este es su significado regional:
🇨🇱 Chiledespectivo
Persona fea.
Ficha de «energúmeno»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | e-ner-gú-me-no (pentasílaba · esdrújula) |
| Pronunciación (AFI) | [eneɾˈɣ̞umeno] |
| Plural | energúmenos |
| Femenino | energúmena |
De dónde viene
Del latín energumĕnus, a su vez del griego antiguo ἐνεργούμενος (energoúmenos, 'poseído'), del verbo ἐνεργέω (energeō, 'influenciar').
Otros significados en el español general
- Persona "poseída por el demonio", poseída por un fantasma o espíritu maligno, u otra entidad.
- Persona sin control racional de sus emociones, especialmente de la furia.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: endemoniado, endiablado, poseído, poseso
Palabras relacionadas: alborotado, enajenado, encolerizado, enloquecido, feroz, frenético, furibundo, furioso
«energúmeno» en otros idiomas
- Inglés: energumen
- Portugués: energúmeno
- Francés: énergumène
Más palabras de Chile
perritoplanta cultivada en jardinería de la familia plantagináceas. Tallos paralelos…huincha de medircinta graduada para medir distanciasbuen haigaexpresión de sorpresa o incredulidadcañuelatrozo de madera o pedazo de caña en el que se enrolla el hilo o cordel del…poleraprenda de vestir para el torso y los hombros, de tela ligera y sin…ñanquelitoen la res vacuna, pieza de carne larga y angosta que está a continuación del…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «energúmeno» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).