¿Qué significa «espino negro»?
«espino negro» se usa en Chile y Nicaragua. Estos son sus significados regionales:
(Prosopis juliflora) Árbol pequeño arbustivo de hasta 12 metros de altura. Su madera se usa para fabricar sillas de montar, como leña, vainas y semillas en la alimentación, en medicina natural las hojas en infusión se usan para calmar inflamaciones, la disentería y males estomacales.
Sinónimos: mezquite, algarrobo, chachaca, chúcata, tziritzecua
(Rhaphithamnus spinosus) Arbusto espinoso de la familia de las verbenáceas, que puede crecer hasta 4 m de altura. Sus flores son campánulas de color violeta y sus frutos, drupas púrpura no comestibles.
Sinónimos: arrayán macho, arrayán de espino, chauchao, espino blanco, guayún, repu
Ficha de «espino negro»
| Tipo de palabra | Locución sustantiva masculina |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [esˈpino ˈneɣ̞ɾo] |
| Plural | espinos negros |
De dónde viene
espino + negro.
Otros significados en el español general
- (Rhamnus lycioides) Arbusto espinoso de la familia de las ramnáceas, de un metro de altura.
- (Prunus spinosa) Arbusto caducifolio de la familia de las Rosáceas, enmarañado, espinoso, muy semejante al ciruelo silvestre Prunus insititia.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: endrina, endrinas, endrino, endrinos, endrinera, ciruelo borde, bruñera, asarero, areñón, ciruelo silvestre
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «espino negro» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).