¿Qué significa «fregar la cachimba»?
«fregar la cachimba» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Molestar.
«Candelario Pérez replicó tranquilamente que a él no le vinieran a fregar la cachimba. El no se achaparraba así como así y, por lo tanto, también se quedaría.»
Sinónimos: fregar la pita
Ficha de «fregar la cachimba»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [fɾeˈɣ̞aɾ la kaˈt͡ʃĩmba] |
De dónde viene
fregar + la + cachimba.
Más palabras de Chile
tarjarcruzar con una línea lo escrito, o rayarlo, para que no se pueda leer, o para…antejuicioconjunto de preparativos previos a la iniciación de un juiciorecepcionaren una compañía, recibir un producto verificando que la cantidad y calidad sean…maicaplatano, bananamazamorrientode consistencia o apariencia similares a la mazamorra o la papillatiquearmarcar elementos de un documento con tiques u otra señal para dejar constancia…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «fregar la cachimba» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).