¿Qué significa «llenador»?
«llenador» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 3 significados distintos en 4 países.
En el español general: que llena.
- En Colombia y Uruguay: dicho de una persona: Que resulta pesada, incómoda o causa enfado.
- En Perú: empleado que indica a los viajeros si hay asientos libres en un autobús y les ayuda a….
- En Chile: trabajador en una mina que se ocupa de cargar los vagones o depósitos donde se acumula el….
Qué significa «llenador» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | trabajador en una mina que se ocupa de cargar los vagones o depósitos donde se acumula el mineral extraído |
| 🇨🇴 Colombia | dicho de una persona: Que resulta pesada, incómoda o causa enfado |
| 🇵🇪 Perú | empleado que indica a los viajeros si hay asientos libres en un autobús y les ayuda a subir al vehículo |
| 🇺🇾 Uruguay | dicho de una persona: Que resulta pesada, incómoda o causa enfado |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Dicho de una comida: Que produce sensación de saciedad o satisface rápidamente el apetito.
Dicho de una persona: Que resulta pesada, incómoda o causa enfado.
Empleado que indica a los viajeros si hay asientos libres en un autobús y les ayuda a subir al vehículo.
Trabajador en una mina que se ocupa de cargar los vagones o depósitos donde se acumula el mineral extraído.
Ficha de «llenador»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | lle-na-dor (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ʝenaˈð̞oɾ] |
| Plural | llenadores |
| Femenino | llenadora |
| Rima con | malgastador, ahogador, maneador, alfajor, marcador, alistador |
De dónde viene
De llenar y el sufijo -dor.
Otros significados en el español general
- Que llena.
«llenador» en otros idiomas
- Inglés: filling
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «llenador» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).