¿Qué significa «maestro chasquilla»?
«maestro chasquilla» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Persona que, sin estudios o formación específica, realiza pequeñas reparaciones y otras labores.
««El trabajó como electricista, cerrajero, diariero... es como un maestro chasquilla. Le hace a todo», cuenta su hermana.»
Sinónimos: manitas, talachero
Ficha de «maestro chasquilla»
| Tipo de palabra | Locución sustantiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [maˈest̪ɾo t͡ʃasˈkiʝa] |
| Plural | maestros chasquilla |
De dónde viene
maestro + chasquilla.
«maestro chasquilla» en otros idiomas
- Inglés: handyman, jack of all trades
- Portugués: faz-tudo, pau pra toda obra
- Francés: touche-à-tout, homme à tout faire
- Alemán: Handlanger
Más palabras de Chile
montoneroguerrillero de una montoneracaramañolavasija redonda y plana, del tamaño de un plato común, de aluminio y con un pico…cebaduramedida empleada dentro de la mismamacaneardecir macanas o desatinosrehacesegunda persona del singular (tú) del imperativo de rehacertarascónacción o efecto de morder
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «maestro chasquilla» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).