¿Qué significa «malezal»?
«malezal» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 6 países.
En el español general: campo o terreno cubierto de maleza (plantas indeseables).
- En Argentina, Bolivia y Colombia: conjunto de hierbas y arbustos silvestres que hacen denso un paraje.
- En Argentina y Uruguay: tipo de suelo con mal drenaje frecuentemente inundado y con abundante paja, apto para el….
Qué significa «malezal» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | conjunto de hierbas y arbustos silvestres que hacen denso un parajetipo de suelo con mal drenaje frecuentemente inundado y con abundante paja, apto para el pastoreo del ganado bovino o su reconversión en arrozal |
| 🇧🇴 Bolivia | conjunto de hierbas y arbustos silvestres que hacen denso un paraje |
| 🇨🇴 Colombia | conjunto de hierbas y arbustos silvestres que hacen denso un paraje |
| 🇲🇽 México | conjunto de hierbas y arbustos silvestres que hacen denso un paraje |
| 🇵🇾 Paraguay | conjunto de hierbas y arbustos silvestres que hacen denso un paraje |
| 🇺🇾 Uruguay | tipo de suelo con mal drenaje frecuentemente inundado y con abundante paja, apto para el pastoreo del ganado bovino o su reconversión en arrozal |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Conjunto de hierbas y arbustos silvestres que hacen denso un paraje.
Tipo de suelo con mal drenaje frecuentemente inundado y con abundante paja, apto para el pastoreo del ganado bovino o su reconversión en arrozal..
Ficha de «malezal»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ma-le-zal (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [maleˈsal] |
| Plural | malezales |
| Rima con | carnal, olotal, bagual, mal, yal, fustal |
De dónde viene
De maleza y el sufijo -al.
Otros significados en el español general
- Campo o terreno cubierto de maleza (plantas indeseables).
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: malezar
Palabras relacionadas: matorral
Más palabras de Argentina
dejurografía alternativa de de jurocosteletacorte de carne con hueso perteneciente al costillar del animalsubterráneoferrocarril eléctrico urbano para el transporte de pasajeros, que recorre una…modularmueble, generalmente más alto que largo, con cajones y anaqueles, a veces…timbreardicho de un político: hacer cortometrajes publicitarios para una campaña, en…chumborevólver, pistola
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «malezal» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).