¿Qué significa «mataburros»?
«mataburros» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 4 países.
En el español general: diccionario.
- En Argentina, Honduras y Venezuela: pieza metálica que se coloca en el parachoques del vehículo para protegerlo de las….
- En Uruguay: hueco en el suelo cubierto por barras paralelas, que evita el paso del ganado pero….
Qué significa «mataburros» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | pieza metálica que se coloca en el parachoques del vehículo para protegerlo de las colisiones |
| 🇭🇳 Honduras | pieza metálica que se coloca en el parachoques del vehículo para protegerlo de las colisiones |
| 🇺🇾 Uruguay | hueco en el suelo cubierto por barras paralelas, que evita el paso del ganado pero permite al mismo tiempo el paso de las personas y vehículos |
| 🇻🇪 Venezuela | pieza metálica que se coloca en el parachoques del vehículo para protegerlo de las colisiones |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Pieza metálica que se coloca en el parachoques del vehículo para protegerlo de las colisiones.
Hueco en el suelo cubierto por barras paralelas, que evita el paso del ganado pero permite al mismo tiempo el paso de las personas y vehículos.
Sinónimos: guardaganado
Ficha de «mataburros»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ma-ta-bu-rros (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [mat̪aˈβ̞uros] |
| Rima con | tumbaburros |
De dónde viene
Compuesto de matar y burros.
Otros significados en el español general
- Diccionario.coloquial
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: diccionario
Más palabras de Argentina
amucharaumentar la cantidad de algocuritatela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner…chichepechos de la mujermartilleropersona que subasta uno o varios bieneslavarropasaparato electrodoméstico para lavar la ropawingextremo, puntero (posición, rol de juego)
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «mataburros» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).