¿Qué significa «ni modo»?
«ni modo» se usa en México. Este es su significado regional:
Indica que un enigma o dilema ya no tiene forma de ser resuelto.
«Saliendo de Nezahuaycoyolt Tomé por Chapultepec En tantito estuve por la Cuahutemoc En la mera esquina con la chava me encontré O el chavo... ni modo que adivine»
Ficha de «ni modo»
| Tipo de palabra | Locución adverbial |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ni ˈmoð̞o] |
De dónde viene
ni + modo.
Más palabras de México
cloromezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para…rengueraforma de caminar con dificultad e inclinando el cuerpo debido a una lesión o…acalbote relativamente pequeño que se mueve con la fuerza humana con el empleo de…rollodiscurso vacío, carente de contenido o significadocorretizaacción y resultado de perseguir o corretear a una persona o animalatolebebida con consistencia de papilla, que se prepara con harina de maíz
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ni modo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).