¿Qué significa «qué tienen que ver los cojones con comer trigo»?
«qué tienen que ver los cojones con comer trigo» se usa en España. Este es su significado regional:
🇪🇸 Españavulgar
Indica que una persona está confundiendo conceptos completamente distintos o haciendo un razonamiento absurdo.
Ficha de «qué tienen que ver los cojones con comer trigo»
| Tipo de palabra | Locución interjectiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈke ˈt̪jenẽŋ ke ˈβ̞eɾ los koˈxones kõŋ koˈmeɾ ˈt̪ɾiɣ̞o] |
De dónde viene
Supuestamente populariazado por a partir de una leyenda, en la que el dueño de un trigal le contesta con la frase a un pastor cuyos animales andaban destrozándole el cultivo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: confundir la gimnasia con la magnesia, confundir la velocidad con el tocino, ¿qué tiene que ver el culo con la cooperativa?
«qué tienen que ver los cojones con comer trigo» en otros idiomas
- Inglés: what does that have to do with the price of tea in China
Más palabras de España
controvertidodicho de un asunto: que siempre es motivo de debate y que da lugar a posturas…fritarcocer un alimento crudo con grasa o aceite hirviendobacalaogénero de música electrónica surgido en España en la década de 1980visitar al señor Rocair al baño, especialmente si es para defecarcacahueteplanta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas…BIEsigla de bachillerato de investigación y excelencia
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «qué tienen que ver los cojones con comer trigo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).