Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «romper el chanchito»?

«romper el chanchito» se usa en Argentina, Chile, Ecuador y Perú. Este es su significado regional:

Echar mano de ahorros o hacer un gasto importante.

«También dejaron en claro que es imposible pensar un mega-recital sin contar con el mega-auspicio de una mega-marca. Este fue el caso de Nokia y Movistar que rompieron el chanchito para anclar su marca con la más grande banda de rock de todos los tiempos.»

Ficha de «romper el chanchito»

Tipo de palabraLocución verbal
Pronunciación (AFI)[rõmˈpeɾ elʲ t͡ʃãnʲˈt͡ʃit̪o]

De dónde viene

romper + el + chanchito.

Más palabras de Argentina

destenderquitar el tendido o cubiertas de la camarebotarrechazar una propuesta amorosarollopliegue de gordura que se forma en la parte inferior del troncoanógarrapatero aníreporteardifundir noticias en un medio de comunicacióncañoncitomasa dulce de repostería de forma cónica. Se compone de una masa hojaldrada…

Ver todas las palabras de Argentina →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «romper el chanchito» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).