Cómo se dice «arquetipo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «arquetipo» tiene al menos 1 forma regionales en 3 países y regiones: machote.
Definición general: Modelo o prototipo ideal de una especie. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇷 Costa Rica | machoteModelo original. |
| 🇸🇻 El Salvador | machoteModelo original. |
| 🇳🇮 Nicaragua | machoteModelo original. |
Ficha de «arquetipo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ar-que-ti-po (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aɾkeˈt̪ipo] |
| Plural | arquetipos |
| Rima con | hipo, aripo, tipo |
De dónde viene
Del griego antiguo ἀρχή (arjé, 'origen') y τύπος (typos, 'modelo')
Otros significados en el español general
- Cada una de las imágenes originarias que, según C. G. Jung, constituyen el inconsciente colectivo común a toda la humanidad.
- Texto fundante de una tradición.
- Modelo inmaterial y eterno que, según los platónicos, sirve de regla para la inteligencia de las cosas.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: modelo, prototipo, idea
«arquetipo» en otros idiomas
- Inglés: archetype
- Portugués: arquétipo
- Francés: archétype
- Italiano: archetipo
- Alemán: Archetyp
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.