¿Qué significa «hipo»?
«hipo» se usa en España. Este es su significado regional:
🇪🇸 Españapoco usado
Encono con una persona.
Ficha de «hipo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | hi-po (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈipo] |
| Plural | hipos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 15.201 entre las más usadas |
| Rima con | aripo, tipo, arquetipo |
De dónde viene
Onomatopéyica.
Otros significados en el español general
- Movimiento convulsivo, repetido y espasmódico del diafragma y la glotis, que impulsa el aire fuera de los pulmones, de forma sincopada y a intervalos regulares sin intervención de la voluntad, con un pequeño ruido característico.
- Deseo vehemente de algo.
«El cual era apreciable persona, solo que de cortos alcances, con un familión sin fin, y una señora a quien le daba el hipo por lo elegante.» — Benito Pérez Galdós. Torquemada en la hoguera. 1889.
Expresiones con «hipo»
- quitar el hipo: Asombrarlo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: singulto
«hipo» en otros idiomas
- Inglés: hiccup
- Portugués: soluço
- Francés: hoquet
- Italiano: singhiozzo
- Alemán: Schluckauf, Singultus
- Catalán: singlot
Más palabras de España
hay caféusada para pedirle a un hombre que se afeitematapiojosinsecto del orden Mantodea, con alas plegadas sobre el cuerpo alargado, su…basnacarretón sin ruedas que se arrastra por el suelo. Algunas están hechas de…quien se fue de Sevilla, perdió su silladicho para indicar que cuando alguien se va de su sitio privilegiado un momento…urgenciólogodicho de un médico, especialista en urgenciasembrocarderramar o dejar caer alguna cosa
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «hipo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).