Cómo se dice «barbasquillo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «barbasquillo» tiene al menos 4 formas regionales en 4 países y regiones: chancapiedra, rompepiedra, quebrapedra, quiebrapiedra.
Definición general: Diminutivo de barbasco. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | rompepiedra(Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético, purgante y para eliminar cálculos renales. |
| 🇪🇨 Ecuador | chancapiedra(Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético y purgante. |
| 🇵🇪 Perú | chancapiedra(Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético y purgante. |
| 🇺🇾 Uruguay | quiebrapiedra(Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético, purgante y para eliminar cálculos renales.rompepiedra(Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético, purgante y para eliminar cálculos renales.quebrapedra(Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético, purgante y para eliminar cálculos renales. |
Ficha de «barbasquillo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | bar-bas-qui-llo (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [baɾβ̞asˈkiʝo] |
| Plural | barbasquillos |
| Rima con | mamoncillo, martillo, membrillo, millo, miquillo, moquillo |
De dónde viene
De barbasco y el sufijo -illo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: chancapiedra, quebrapedra, quiebrapiedra, rompepiedra
«barbasquillo» en otros idiomas
- Inglés: stonebreaker
- Portugués: quebra pedra
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.