¿Qué significa «chancapiedra»?
«chancapiedra» se usa en Ecuador y Perú. Este es su significado regional:
(Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético y purgante.
Sinónimos: barbasquillo, quebrapedra, quiebrapiedra, rompepiedra
En otros países
«chancapiedra» equivale a barbasquillo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: rompepiedra
- 🇺🇾 Uruguay: quiebrapiedra, rompepiedra, quebrapedra
Ficha de «chancapiedra»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | chan-ca-pie-dra (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t͡ʃãŋkaˈpjeð̞ɾa] |
| Plural | chancapiedras |
| Rima con | rompepiedra, quiebrapiedra, quebrapedra, piedra |
De dónde viene
Compuesto de chancar y piedra.
«chancapiedra» en otros idiomas
- Inglés: stonebreaker
- Portugués: quebra pedra
Más palabras de Perú
plantarsedicho de un delincuente: resucitar, volver a la calle cuando se lo daba por…friqueadocon susto, temor o miedodominicodícese de una especie de plátano de tamaño pequeñolapiceroinstrumento desechable para escribir con una tinta espesa barata terminado con…champearreparar el gramado de un campo deportivo, o el pasto de un parque o jardín…chicherocaracterístico de la cultura chicha
Ver todas las palabras de Perú →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chancapiedra» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).