Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

Cómo se dice «barraco» en cada país

En el mundo hispanohablante, «barraco» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: ñipa.

Definición general: Chile. Árbol emparentado con la ñipa. En ocasiones se le confunde con la ñipa, pero el barraco tiene mal olor y la ñipa tiene un agradable aroma. La ñipa es usada como árbol ornamental, no así el barraco. (Wikcionario)

Palabra por país

País o regiónCómo se dice y qué significa allí
🇦🇷 Argentinañipa(Escallonia illinita, Escallonia rubra, Escallonia revoluta, Escallonia alpina, Myrceugenia lanceolata) Nombre de varios árboles arbustivos de poca altura y muy ramificados, con pequeñas flores blancas; hojas simples, alternas, verdes, aovadas, convexas, de bordes finamente dentados, ligeramente resinosas, aroma agradable. Tienen uso como árboles ornamentales de parques y jardines, en perfumería, aceites balsámicos. En medicina natural se usa para aliviar enfermedades hepáticas.
🇨🇱 Chileñipa(Escallonia illinita, Escallonia rubra, Escallonia revoluta, Escallonia alpina, Myrceugenia lanceolata) Nombre de varios árboles arbustivos de poca altura y muy ramificados, con pequeñas flores blancas; hojas simples, alternas, verdes, aovadas, convexas, de bordes finamente dentados, ligeramente resinosas, aroma agradable. Tienen uso como árboles ornamentales de parques y jardines, en perfumería, aceites balsámicos. En medicina natural se usa para aliviar enfermedades hepáticas.

Ficha de «barraco»

Tipo de palabraSustantivo masculino
Sílabasba-rra-co (trisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[baˈrako]
Pluralbarracos
Rima concarraco, braco, berraco, bellaco, atraco, ataco

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.