Cómo se dice «calzoncillo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «calzoncillo» tiene al menos 4 formas regionales en 3 países y regiones: culero, gayumbos, interior, pantaleta.
Definición general: Prenda de ropa interior masculina, usada sobre la piel y bajo el pantalón u otra prenda, que cubre los genitales. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇪🇸 España | gayumbosPrenda de ropa interior masculina, usada sobre la piel y bajo el pantalón u otra prenda, que cubre los genitales.culeroCalzoncillo. |
| 🇲🇽 México | pantaletaEquivale a «calzoncillo». |
| 🇻🇪 Venezuela | interiorCalzoncillo de hombre tipo slip. |
Ficha de «calzoncillo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cal-zon-ci-llo (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kalsõnˈsiʝo] |
| Plural | calzoncillos |
| Rima con | flequillo, frailecillo, frenillo, fundillo, gatillo, granillo |
De dónde viene
De calzón y el sufijo -cillo.
Otros significados en el español general
- (Pionites melanocephala) Ave psitácida, natural de la cuenca del Amazonas. Muestra la cabeza negra, amarilla y anaranjada, el pecho blanco, y el lomo verde brillante; por su coloración se la conoce también como loro de siete colores, denominación que comparte con la estechamente emparentada P. leucogaster. Carece de dimorfismo sexual. Es una especie fácilmente domesticable, y se reproduce con facilidad en cautiverio.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: gayumbos, trusa, interior, caique de cabeza negra
«calzoncillo» en otros idiomas
- Inglés: underpants, briefs, undies
- Portugués: cuecas
- Francés: caleçon, calcif, bobettes
- Italiano: mutande
- Alemán: Unterhose, Schlüpfer
- Catalán: calçotets
- Gallego: calzón
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario. Algunas equivalencias vienen del Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0).