Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

Cómo se dice «cotillón» en cada país

En el mundo hispanohablante, «cotillón» tiene al menos 2 formas regionales en 6 países y regiones: piñatería, servifiestas.

Definición general: Fiesta que se celebra en Nochevieja o el día de Reyes. (Wikcionario)

Palabra por país

País o regiónCómo se dice y qué significa allí
🇨🇷 Costa RicapiñateríaLugar en donde se venden artículos para fiestas infantiles.servifiestasLugar en donde se venden artículos e insumos para fiestas infantiles.
🇸🇻 El SalvadorpiñateríaLugar en donde se venden artículos para fiestas infantiles.servifiestasLugar en donde se venden artículos e insumos para fiestas infantiles.
🇬🇹 GuatemalapiñateríaLugar en donde se venden artículos para fiestas infantiles.servifiestasLugar en donde se venden artículos e insumos para fiestas infantiles.
🇭🇳 HonduraspiñateríaLugar en donde se venden artículos para fiestas infantiles.servifiestasLugar en donde se venden artículos e insumos para fiestas infantiles.
🇳🇮 NicaraguapiñateríaLugar en donde se venden artículos para fiestas infantiles.servifiestasLugar en donde se venden artículos e insumos para fiestas infantiles.
🇵🇦 PanamápiñateríaLugar en donde se venden artículos para fiestas infantiles.servifiestasLugar en donde se venden artículos e insumos para fiestas infantiles.

Ficha de «cotillón»

Tipo de palabraSustantivo masculino
Sílabasco-ti-llón (trisílaba · aguda)
Pronunciación (AFI)[kot̪iˈʝõn]
Pluralcotillones
Frecuenciapoco frecuente: puesto 42.636 entre las más usadas
Rima concolación, ronrón, follón, almartigón, mamarón, cansón

De dónde viene

Del francés cotillon

Otros significados en el español general

  1. Tipo de baile proveniente de Francia inventado alrededor de 1700 para ser bailado por parejas de a cuatro formando un especie de cuadrado; se ejecutaba en los bailes de sociedad.

Sinónimos y palabras relacionadas

Sinónimos: piñatería, servifiestas

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).

Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.