Cómo se dice «enlace» en cada país
En el mundo hispanohablante, «enlace» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: liga, vínculo.
Definición general: Acción y efecto de enlazar o enlazarse. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇪🇸 España | vínculoAcción de vincular o sujetar un patrimonio (bienes, fondos) a determinado beneficiario según la voluntad de quien funda o lega la sujeción. |
| 🇲🇽 México | ligaReferencia cruzada en un documento informático que puede activarse para acceder al documento referido. |
Ficha de «enlace»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | en-la-ce (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽnˈlase] |
| Plural | enlaces |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 7.028 entre las más usadas |
De dónde viene
De enlazar y este del latín medieval *inlaceare, formado de in- y *laceare, del clásico laqueus ('lazo').
Otros significados en el español general
- Punto o parte en que dos cosas se enlazan.
- Persona o entidad que cumple el papel de intermediario en una organización.
- Punto de un recorrido en que los viajeros deben cambiar de vehículo o medio de transporte.
- Rito o sacramento por el cual las personas se unen en matrimonio de acuerdo a las prescripciones de su fe.
Expresiones con «enlace»
- enlace iónico
- enlace sencillo
- enlace múltiple
- enlace sindical
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: aligación, aligamiento, coligadura, coligación, coligamiento, conexión, lazo, liga, ligación, ligamiento
Palabras relacionadas: árbol, coárbol
«enlace» en otros idiomas
- Inglés: link
- Catalán: enllaço
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.