Cómo se dice «llana» en cada país
En el mundo hispanohablante, «llana» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: cepillo.
Definición general: En albañilería, cuchara rectangular y plana, con mango en una de sus caras, que se utiliza para aplanar mezcla sobre un muro o piso.Puede estar hecha de metal, de madera o sus combinaciones. También puede ser dentada para dosificar la cantidad de mezcla aplicada. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇳🇮 Nicaragua | cepilloLlana (herramienta para acomodar el yeso). |
| 🇻🇪 Venezuela | cepilloLlana (herramienta para acomodar el yeso). |
Ficha de «llana»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | lla-na (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈʝana] |
| Plural | llanas |
| Rima con | napolitana, azulgrana, filigrana, racuana, campechana, manzana |
De dónde viene
Del latín plana.
Otros significados en el español general
- Palabra cuyo acento prosódico recae en la penúltima sílaba. En español, las llanas normalmente llevan tilde (acento ortográfico) cuando terminan en consonante diferente de "n" o "s".
«ár-bol, in-for-me o con-tra-pun-te-o son llanas.»
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: badilejo, palustra, grave, paroxítono
Palabras relacionadas: acento prosódico, agudo, esdrújulo, oxítono, proparoxítono, sobresdrújulo
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.