Cómo se dice «paella» en cada país
En el mundo hispanohablante, «paella» tiene al menos 1 forma regionales en 5 países y regiones: paila.
Definición general: Recipiente donde se prepara este plato. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | pailaRecipiente de cocina, de forma circular y poca profundidad, dotado de asas a ambos lados. |
| 🇨🇱 Chile | pailaRecipiente de cocina, de forma circular y poca profundidad, dotado de asas a ambos lados. |
| 🇨🇷 Costa Rica | pailaRecipiente de cocina, de forma circular y poca profundidad, dotado de asas a ambos lados. |
| 🇲🇽 México | pailaRecipiente de cocina, de forma circular y poca profundidad, dotado de asas a ambos lados. |
| 🇺🇾 Uruguay | pailaRecipiente de cocina, de forma circular y poca profundidad, dotado de asas a ambos lados. |
Ficha de «paella»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pa-e-lla (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [paˈeʝa] |
| Plural | paellas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 32.914 entre las más usadas |
| Rima con | doncella, botella, huella, grosella |
De dónde viene
Del catalán (valenciano) paella ('sartén').
Otros significados en el español general
- Plato cuyos ingredientes básicos son el arroz, el azafrán y el aceite de oliva. Se trata de un sofrito de carne (pollo o conejo), verduras (tomate, judía verde, pimiento), azafrán y aceite, al cual se añade agua y tras un tiempo de cocción, se añade el arroz, continuando la cocción hasta que el arroz absorba todo el caldo. Es típico de Valencia, España, pero tiene numerosas versiones alrededor del mundo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: paellera
Palabras relacionadas: paellero
«paella» en otros idiomas
- Inglés: paella
- Portugués: paella
- Francés: paella
- Italiano: paella
- Alemán: Paella
- Catalán: paella
- Gallego: paella
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.