Cómo se dice «pajero» en cada país
En el mundo hispanohablante, «pajero» tiene al menos 4 formas regionales en 6 países y regiones: chaqueto, jeropa, macaquero, pajillero.
Definición general: Propio de o relativo a la paja. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | jeropa vulgarPajero. |
| 🇨🇱 Chile | macaquero vulgarQue tiene el hábito o la afición de masturbarse. |
| 🇪🇸 España | pajillero vulgarQue tiene el hábito o la afición de masturbarse. |
| 🇬🇹 Guatemala | chaqueto vulgarQue tiene el hábito o la afición de masturbarse. |
| 🇲🇽 México | chaqueto vulgarQue tiene el hábito o la afición de masturbarse. |
| 🇺🇾 Uruguay | jeropa vulgarPajero. |
Ficha de «pajero»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pa-je-ro (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [paˈxeɾo] |
| Plural | pajeros |
| Femenino | pajera |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 35.171 entre las más usadas |
| Rima con | rulero, copero, piñonero, cervecero, pambolero, botadero |
De dónde viene
De paja y el sufijo -ero.
Otros significados en el español general
- Por extensión, que tiene actitudes perversas, malpensadas o propias de una adicción a la masturbación o la pornografía.
- Vendedor ambulante de paja.
«En la canícula los pajeros, portando sus inmensas sábanas repletas de paja sobre sus cabezas.» — José Jurado Ramos. El novelista errante. Página 26. Editorial: Club Universitario. San Vicente, 2005. ISBN: 9788484544043.
Expresiones con «pajero»
- gato pajero: colocolo, gato del pajonal
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: macaquero, onanista, mentiroso, embustero, apático, abúlico, desganado, pajeado, tonto, estúpido
«pajero» en otros idiomas
- Inglés: wanker
- Francés: branleur
- Italiano: segaiolo
- Alemán: Wichser
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.