Cómo se dice «perrito» en cada país
En el mundo hispanohablante, «perrito» tiene al menos 4 formas regionales en 4 países y regiones: boquisapo, cartucho, cuzco, perrete.
Definición general: Diminutivo de perro. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | boquisapo(Antirrhinum majus) Planta cultivada en jardinería de la familia de las plantagináceas. Tallos paralelos verticales de de un metro de altura, hojas alternas lineares, inflorescencia en racimos terminales de colores que van del blanco, pasando por el amarillo, hasta el rojo obscuro. Si se aprieta la flor lateralmente, esta se abre mostrando su interior. |
| 🇨🇱 Chile | cartucho(Antirrhinum majus) Planta cultivada en jardinería de la familia de las plantagináceas. Tallos paralelos verticales de de un metro de altura, hojas alternas lineares, inflorescencia en racimos terminales de colores que van del blanco, pasando por el amarillo, hasta el rojo obscuro. Si se aprieta la flor lateralmente, esta se abre mostrando su interior. |
| 🇪🇸 España | perreteDiminutivo de perro. |
| 🇲🇽 México | cuzcoPerro goloso, laminero o alcucero, que gulusmea por todas partes y quiere comer todo. |
Ficha de «perrito»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pe-rri-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [peˈrit̪o] |
| Plural | perritos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 5.693 entre las más usadas |
| Rima con | normalito, pibito, repollito, triunfito, caimito, chilenito |
De dónde viene
De perro y el sufijo -ito.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cuzco, boca de dragón, boquisapo, cartucho, cigüeñuela de cola negra, tero real
Palabras relacionadas: gozque
«perrito» en otros idiomas
- Inglés: doggy, doggie
- Portugués: cachorrinho
- Francés: chiot
- Catalán: gosset
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.