Cómo se dice «petimetre» en cada país
En el mundo hispanohablante, «petimetre» tiene al menos 5 formas regionales en 5 países y regiones: chévere, pachuco, pepe, pijo, entre otras.
Definición general: Hombre que cuida en exceso de su apariencia y vestimenta (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | pepeHombre muy preocupado por su aspecto y compostura así como por mantenerse a la última moda. |
| 🌴 Caribe | chévere vulgarHombre que cuida en exceso de su apariencia y vestimenta. |
| 🇪🇸 España | pijo vulgarDicho de una persona, que ostentosamente pertenece o simula pertenecer a una clase social pudiente |
| 🇲🇽 México | pachucoEquivale a «petimetre». |
| 🇻🇪 Venezuela | chévere vulgarHombre que cuida en exceso de su apariencia y vestimenta.pitocoEquivale a «petimetre». |
Ficha de «petimetre»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | pe-ti-me-tre (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pet̪iˈmet̪ɾe] |
| Plural | petimetres |
| Rima con | caletre |
De dónde viene
Del francés petit mâitre ('señorito')
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: shusheta
«petimetre» en otros idiomas
- Inglés: fop
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario. Algunas equivalencias vienen del Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0).