Cómo se dice «trapito» en cada país
En el mundo hispanohablante, «trapito» tiene al menos 3 formas regionales en 2 países y regiones: franelero, gorrilla, vieneviene.
Definición general: En el mundo del ánime, un travesti. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇪🇸 España | gorrillaPersona que informa de una plaza de aparcamiento libre a cambio de una propina. |
| 🇲🇽 México | franeleroPersona que informalmente administra una sección del lugar para estacionamiento en la vía pública para "cuidar" los automóviles y pide propina o exige un pago para que uno pueda estacionar.vienevienePersona que informalmente administra una sección del lugar para estacionamiento en la vía pública para "cuidar" los automóviles y pide propina o exige un pago para que uno pueda estacionar. |
Ficha de «trapito»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | tra-pi-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪ɾaˈpit̪o] |
| Plural | trapitos |
| Rima con | chamaquito, compadrito, exquisito, gusanito, mondonguito, panchito |
De dónde viene
Diminutivo de trapo.
Del inglés trap.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cuidacoches, gorrilla, viene-viene, franelero
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.