Cómo se dice «vitamina» en cada país
En el mundo hispanohablante, «vitamina» tiene al menos 2 formas regionales en 6 países y regiones: falopa, chilate.
Definición general: Compuesto orgánico heterogéneo que se encuentra en los animales en pequeñísimas cantidades, pero que son necesarios para el correcto funcionamiento orgánico. Actúan como coenzimas y grupos prostéticos de las enzimas, recibiendo sus nombres distintivos mediante letras mayúsculas. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | falopaPrincipio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa. |
| 🇨🇱 Chile | falopaPrincipio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa. |
| 🇨🇴 Colombia | falopaPrincipio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa. |
| 🇭🇳 Honduras | chilateFluido con espermatozoides que se produce en el aparato genital masculino de muchas especies animales. |
| 🇵🇪 Perú | falopaPrincipio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa. |
| 🇺🇾 Uruguay | falopaPrincipio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa. |
Ficha de «vitamina»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | vi-ta-mi-na (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [bit̪aˈmina] |
| Plural | vitaminas |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 17.624 entre las más usadas |
| Rima con | china, cagantina, vitrina, quirina, lechina, DINA |
De dónde viene
Del latín vita ('vida') y amina termino acuñado por el químico C. Funk.
«vitamina» en otros idiomas
- Inglés: vitamin
- Francés: vitamine
- Catalán: vitamina
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.