¿Qué significa «a cuenta de oreja de cochino»?
«a cuenta de oreja de cochino» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Pretender recibir un beneficio o prebenda sin ofrecer nada a cambio creyendo que es una donación caritativa, especialmente si es algo costoso.
«No creas que porque el dentista es amigo tuyo te va a hacer consultas gratis, las cosas no son a cuenta de oreja de cochino»
Ficha de «a cuenta de oreja de cochino»
| Tipo de palabra | Locución adverbial |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [a ˈkwẽn̪t̪a ð̞e oˈɾexa ð̞e koˈt͡ʃino] |
De dónde viene
a + cuenta + de + oreja + de + cochino.
Más palabras de Venezuela
oso negroúnico representante de la familia Ursidae en América del Sur, mide entre un…morrocoy no sube palo ni cachicamo se afeitaindica que cada persona debe dedicarse a lo que le corresponde y a lo que esté…iquese usa para denotar que lo que dice o hace otro es inverosímilelevadoestructura en forma de puente construida a cierta altura de la calzada a fin de…apretadodicho de una persona, de carácter inflexible y severomacundalesutensilios, muebles, instrumentos necesarios o convenientes en una casa o para…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «a cuenta de oreja de cochino» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).