¿Qué significa «morrocoy no sube palo ni cachicamo se afeita»?
«morrocoy no sube palo ni cachicamo se afeita» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Indica que cada persona debe dedicarse a lo que le corresponde y a lo que esté bien capacitado, sin inmiscuirse en cosas que no sabe.
Sinónimos: zapatero, a tus zapatos
Ficha de «morrocoy no sube palo ni cachicamo se afeita»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [moroˈkoj ˈno ˈsuβ̞e ˈpalo ni kat͡ʃiˈkamo se aˈfejt̪a] |
De dónde viene
morrocoy + no + sube + palo + ni + cachicamo + se + afeita.
Más palabras de Venezuela
pelarazotar con un rejo, látigo, cinturón o correa a modo de castigoharagánutensilio para secar (o quitar el agua de) superficies, formado por una barra…éramos muchos y parió la abuelahace alusión al hecho de que una situación que era mala se ve agravada por una…calentarseenojarse, irritarse, ponerse de mal humorzapateroventaja inconmensurable de un equipo sobre su rival no permitiendo victoria…chiclosodicho de una cosa: que tiene la consistencia de la goma de mascar
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «morrocoy no sube palo ni cachicamo se afeita» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).