Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «a toda leche»?

«a toda leche» se usa en España. Este es su significado regional:

🇪🇸 Españacoloquialvulgar

A toda velocidad, muy rápido.

«Jo tía, tenía siete loopings, me ha puesto boca abajo, casi vomito, íbamos a toda leche… Me quiero montar otra vez YA MISMO»

Sinónimos: a toda máquina, a toda pastilla

Ficha de «a toda leche»

Tipo de palabraLocución adverbial
Pronunciación (AFI)[a ˈt̪oð̞a ˈlet͡ʃe]

Más palabras de España

grumeteladrón que roba de las casas entrando a ellas con una escalavis a visencuentro individual y privado con alguien, especialmente el concedido a…panolide poca agudeza o experiencia, tal que resulta crédula y fácil de engañarmanocastigo físico o verbal que se impone a alguienacitrónfruto del cidro que ha sido confitado (cubierto con un baño de material dulce…jalandriacomida, acción de comer

Ver todas las palabras de España →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «a toda leche» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).